Vangelis Lyrics
Les 40 Braves
Following is the song in three approaches:
First approach, using the soc.culture.greek contributors technique to handle
the ascii characters to make an aproximation to the greek alphabet;
Second approach, a possible, aproximated "codification" to latin alphabet based
on how lyrics are pronounced and
Third approach, the song translated to english.
* First approach:
Song: Saranta pallhkaria.
Saranta pallhkaria
(mwr') ap' th Lebadeia
pane gia na pathsoume
thn Tripolitsa.
Sto dromo pou phgainane
(bre) geronta apantoun.
-Wra kalh sou gero
-Kalws ta ta paidia
-Pou pate pallhkaria
pou pate wres paidia
-Pame gia na pathsoume
thn Tripolitsa
-Pou pate pallhkaria
pou pate wres paidia
Second approach:
Song: Saranta pallikaria
Saranta pallikaria
(mor') ti Le-
(mor') ap' ti Lebadeia
pane gia na patisoune
tir Tropo-
(mor') tir Tropolitsa.
Sto dromo pou pigainane
geronta
(bre) geronta apantoun.
- Ora kali sou gero
- Kalos ta ta paidia
- Pou pate pallikaria?
pou pate ores
pou pate ores paidia?
- Pame gia na patisoume
tir Tropo-
(mor') tir Tropolitsa
- Pou pate pallikaria
pou pate ores paidia?
Third approach:
Song: Forty Braves.
Forty braves
from Lebadeia
are on their way to capture
Tripolitsa
On their way
they meet an old man
-Hello oldman
-Welcome children
-Where are you going to, you brave?
where are you going to, you children?
-We are going to capture
Tripolitsa
-Where are you going to, you brave?
where are you going to, you children |
More Vangelis LyricsA SongI would like to write a song
That is so vibrant and www.lyricsexpert.com Ask The MountainsDon't come after
Don't come after
Don't come after
Come
Come www.lyricsexpert.com Come OnCome on, come on
Come on, Come on, Come on, Come on, www.lyricsexpert.com Conquest Of Paradisemm mm mm, mm mm mm mm mm,
mm mm mm, mm www.lyricsexpert.com
He OHe-o he came walking down my street
He-o and he stopped in www.lyricsexpert.com He-OHe-o he came walking down my street
He-o and he stopped www.lyricsexpert.com Intergalactic Radio StationI've, seen things..
.so many things that you can't believe.
Past www.lyricsexpert.com Les 40 BravesFollowing is the song in three approaches:
First approach, using the www.lyricsexpert.com
|
